留学生は町に定住するのか――卒業生の進路と町の想い――(第7回)

留学生は町に定住するのか――卒業生の進路と町の想い――(第7回)


[在学中の留学生と卒業生に話を聞いた]

日本初の公立日本語学校、東川町立東川日本語学校に通うベトナム出身のグエンさんは3月に卒業し東京の大学に進学する。昨年卒業した台湾出身の何さんは、地元の観光会社に正社員として働いている。町が長期的に描く日本語コミュニケーション能力の高い人材の定着や、留学生の帰国後も町と連携していく国際ネットワークづくりについて、東川日本語学校の留学生や卒業生に聞いた。


[1年コースに在学中のグエン・タン・ファットさん(ベトナム・ホーチミン出身)]

グエンさんはベトナム・ホーチミン出身。1年コースに在籍中の留学生だ。流暢な日本語を操るグエンさんに、進路と将来についてうかがった。

――なぜ北海道にある日本語学校に入学したのですか。

わたしはベトナムの大学でITの勉強をしていましたが、ホーチミンの都会の環境に合わなくて、自然豊かな田舎で学びたいと思っていました。以前から興味のあった日本への留学をしようと大学を中退して留学をしました。雪が見たかったのも北海道の日本語学校に入学した理由です。

――東川日本語学校での生活はいかがですか。

とても勉強に集中できます。毎日、自然に触れながら、日本語を学んだり、文化活動に取り組んできました。町のコンビニエンスストアでアルバイトもできたので、働くと生活の日本語が身に付きました。

(東川日本語学校では校長との個別面談で認められた場合にのみ、アルバイトをすることができる。成績をさげないことが条件となる)

――卒業後は進学をされると伺いました。

はい。4月からは東京の大学に入学して国際ビジネスを学びます。日本語のほかに英語も勉強したいです。

――将来は東川町や北海道の周辺地域に住むことも考えていますか。

住みたいです。ちょっと寒いけど、とても気に入りました。でも、せっかくの日本だから東京にも住みたい。将来は日本とベトナムの間でビジネスをやりたいです。東川町とも何か一緒にできればと思っています。


[6か月コースを卒業した何昭葦(カ・ショウイ)さん(台湾出身)]

何さんは台湾出身。大学院卒業後に日本語学校に留学した。片言の日本語の印象ではあるが、日本語能力検定試験(JLPT)N2に在学中に合格し、卒業後は地元企業で働く。何さんに現在の仕事や将来についてうかがった。

――なぜ北海道にある日本語学校に入学したのですか。

山や自然が大好きで、日本や日本語も好きだったので北海道に来たいと思っていました。台湾で大学院を卒業してから留学を決定しました。

――卒業後に就職されたそうですが、お仕事について教えてください。

旭川市で開かれた留学生向けの就活合同説明会に参加しました。何社か応募をして面接に行きました。今働いているロープウェイの運営会社から内定をもらい、就職することにしました。中国語や英語、日本語でロープウェイに乗車するお客様を案内しています。

――なぜ今の仕事をやりたいと思ったのですか。

東川町での生活を通して北海道が好きになりました。働きながら山や自然を楽しめるのでこの仕事をやりたいと思いました。とても楽しい仕事です。

――仕事をするときに大変だったことは何ですか。

日本人はみんな早口だから同僚の日本語がわからないときがあります。電話対応もとても難しいです。それから、領収書をくださいと言われると、日本人の名前の漢字がわからなくて書けないことがあります。それが大変です。

――将来も長く北海道に住みたいですか。

はい。将来は北海道で自然ガイドになりたいです。長く住みたいと思っています。

東川日本語学校の在校生、卒業生へのインタビューを通じてみえてきたのは、必ずしも町が描くような外国人の定住には結びついていないという実態である。しかし、この学校で学ぶ留学生は、この東川町が好きになり、留学後も町や地域のファンでいつづけるだろう。「無理に外国人に定住していただくのではなく、彼らが残りたいと思っていただけるように努力をしていく」という町の姿勢は、インタビューをしたお二人に明確に伝わっていると感じた。

第8回:日本語学校を起点とした地方創生は成功するのか につづく
特集ページトップに戻る

特集:日本語教育と地方創生

人口減少が急速に進む地方都市において、日本語学校を地域の活性化に結びつけている町があるのをご存じだろうか。北海道旭川空港から東に車で15分の東川町だ。2015年10月、日本初の公立日本語学校を開校し、町をあげて外国人留学生を歓迎している。「偽装留学生」や「デカセギ留学生」などと揶揄されることが多い昨今、地方の公設の日本語学校がどのように留学生と付き合っているのか。雪深い町立東川日本語学校を訪ね、その実情を通して、日本語教育と地方創生の可能性について考えてみた。

阿久津 大輔(あくつ・だいすけ)「にほんごぷらっと」編集長

投稿者プロフィール

日本語教育情報プラットフォーム設立時より事務局を担当し、フェイスブックページ「日本語教育情報プラットフォーム」の管理人として情報を発信。2017年9月よりネットメディア、言葉が結ぶ人と社会「にほんごぷらっと」編集長。専門分野は外国人人材のキャリアプランニング。

この著者の最新の記事

関連記事

コメント

    • DLktox
    • 2018年 12月 10日

    Download not working dll from http://founddll.com/nvspcap64-dll/ page. Fix your error now!

  1. I pay a quick visit each day some web sites and sites
    to read articles or reviews, but this web site gives feature based writing.

  2. This paragraph presents clear idea in favor of the new people of blogging,
    that truly how to do running a blog.

    • Clifftox
    • 2018年 11月 30日

    Joe Bonamassa is a famous country singer, so don’t miss the possibility to visit [url=http://joebonamassatour.com/]Joe Bonamassa Davenport tickets [/url]

  3. You actually make it appear really easy along with your presentation however I to find this matter to
    be actually one thing that I feel I would never understand.
    It seems too complicated and very extensive for me.
    I’m looking forward to your subsequent put up, I will try to get
    the hold of it!

  4. Thank you for another wonderful post. The place else may anybody
    get that type of info in such a perfect method of writing?
    I have a presentation next week, and I am on the
    look for such information.

  5. With havin so much content do you ever run into any issues of plagorism or
    copyright infringement? My blog has a lot of completely unique content I’ve
    either authored myself or outsourced but it looks like a lot
    of it is popping it up all over the internet without my permission. Do you know any
    solutions to help stop content from being stolen? I’d really appreciate it.

  6. Spot on with this write-up, I honestly think this amazing site needs a lot more attention. I’ll probably be back again to see more, thanks for the information!

  7. Hi there are using WordPress for your site platform? I’m new
    to the blog world but I’m trying to get started and set up my own. Do you require any html coding expertise to make
    your own blog? Any help would be greatly appreciated!

  8. Excellent article. I’m experiencing some of
    these issues as well..

  9. I was wondering if you ever considered changing the layout of your website?
    Its very well written; I love what youve got to say.
    But maybe you could a little more in the way of content so people
    could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or 2 pictures.
    Maybe you could space it out better?

  10. Good way of telling, and pleasant piece of writing to obtain data concerning my presentation subject, which i am going to convey
    in college.

  11. Nice weblog here! Also your website loads up very fast!
    What web host are you the use of? Can I get your associate hyperlink on your host?
    I wish my web site loaded up as fast as yours lol

  12. Hello my family member! I want to say that this
    post is amazing, great written and include approximately all significant infos.
    I would like to peer extra posts like this .

  13. Whoa! This blog looks exactly like my old one! It’s on a entirely different topic but it has pretty much the
    same page layout and design. Outstanding choice of colors!

  14. Quest bars cheap fitnesstipsnew1 quest bars cheap 516999410492780544 quest bars cheap
    I am sure this article has touched all the internet visitors,
    its really really good paragraph on building up new web site.
    Quest bars cheap fitnesstipsnew1 quest bars cheap 516999410492780544 quest bars cheap

  15. Descargar facebook
    Greetings! I know this is kinda off topic however , I’d figured I’d ask.

    Would you be interested in trading links or maybe guest writing a blog post or vice-versa?
    My blog discusses a lot of the same subjects as yours and I feel
    we could greatly benefit from each other. If you happen to be
    interested feel free to shoot me an e-mail. I look forward to hearing from you!
    Superb blog by the way! Descargar facebook

  16. What’s up to all, the contents present at this web site
    are genuinely awesome for people knowledge, well, keep up the
    nice work fellows.

  17. These are genuinely fantastic ideas in on the topic of blogging.
    You have touched some nice points here. Any way keep up wrinting.

  18. Wow, superb blog layout! How long have you been blogging for?

    you make blogging look easy. The overall look of your
    site is great, as well as the content!

  19. I’m not sure where you are getting your information,
    but great topic. I needs to spend some time learning much more or
    understanding more. Thanks for fantastic info I was looking for this info
    for my mission.

  20. Great article. I’m going through some of these issues as well..

  21. For hottest information you have to pay a quick visit world wide web and on world-wide-web I found this web page as
    a finest site for latest updates.

  22. I wanted to thank you for this very good read!! I absolutely loved every little
    bit of it. I have got you book-marked to look at new things
    you post…

  23. Great post.

  24. This design is steller! You most certainly know how to keep a reader
    entertained. Between your wit and your videos, I was almost moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Fantastic job.
    I really loved what you had to say, and more
    than that, how you presented it. Too cool!

  25. Hi I am so happy I found your site, I really
    found you by mistake, while I was researching on Askjeeve for something else, Regardless I am here now and would just
    like to say many thanks for a remarkable post and a all round exciting blog (I also love the theme/design),
    I don’t have time to browse it all at the minute but I have saved it
    and also included your RSS feeds, so when I have time I will be back to read more, Please
    do keep up the excellent job.

  26. Hi would you mind sharing which blog platform you’re using?
    I’m looking to start my own blog in the near future but I’m having a difficult time deciding between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your design seems different then most
    blogs and I’m looking for something completely unique.

    P.S Apologies for being off-topic but I had to ask!

  27. You actually make it appear so easy along with your presentation however I in finding this topic to be actually one thing that I believe I would never understand.
    It seems too complex and very huge for me. I’m taking a look forward on your next post, I’ll attempt to get the hold of it!

  28. We are a group of volunteers and starting a
    new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You have done
    an impressive job and our whole community will be grateful to you.

  29. Thank you for any other informative site. The place else may just I am getting that type of info written in such
    a perfect way? I’ve a venture that I am simply now operating on, and I’ve been on the glance
    out for such information.

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


イベントカレンダー

12月
3
全日 海外で日本語を教える人のためのス... @ 国際交流基金日本語国際センター
海外で日本語を教える人のためのス... @ 国際交流基金日本語国際センター
12月 3 – 12月 14 全日
国際交流基金日本語国際センターでは、海外で日本語を教えたいと考えている方を対象としたスキルアップ研修を行います。 対象者は、日本語教育の基礎的な知識があり、教授経験(アシスタントやボランティア、教育実習を含む)がおおむね3年以下で、海外の教育機関で日本語を教えたいという希望を持っている方です。 研修の参加者は原則として、日本語国際センターの宿舎に泊まって受講していただきます。 応募資格 (1)(2)の条件を満たす方を対象とします。その他の条件は、募集要項を参照してください。 (1)日本語教育についての基礎知識がある方。具体的には、以下の3つのいずれかの条件を満たす方。 1. 420時間の日本語教師養成講座を修了している 2. 日本語教育能力検定試験に合格している 3. 大学または大学院で日本語教育を主専攻または副専攻として修了している(平成31年3月修了見込みも含む) (2)日本語教授経験(アシスタントやボランティア、教育実習を含む)があり、平成30年12月1日時点で、その経験がおおむね3年以下の方。 応募締め切り 2018年9月13日(木曜日)17時(必着)
12月
12
1:30 PM 外国人留学生のための観光産業外国... @ AP東京丸の内 roomF
外国人留学生のための観光産業外国... @ AP東京丸の内 roomF
12月 12 @ 1:30 PM – 4:30 PM
13:30~14:50 「観光産業で活躍するための知識とスキル」 一般社団法人留学生支援ネットワーク 事務局長 久保田 学氏 15:00~16:30 「観光産業で働くためのビジネス日本語スキル」 コミュニカ学院 学院長 奥田 純子氏
12月
15
全日 第22回研究報告大会 外国語教育... @ 東京外国語大学
第22回研究報告大会 外国語教育... @ 東京外国語大学
12月 15 – 12月 16 全日
http://www.tufs.ac.jp/ts/personal/ykawa/jafle.files/jafle_conf2018.html
9:30 AM 上海ラウンドテーブル2018「実践の... @ 華東師範大学 中北キャンパス
上海ラウンドテーブル2018「実践の... @ 華東師範大学 中北キャンパス
12月 15 @ 9:30 AM – 2:30 PM
【学びを培う教師コミュニティ研究会 上海ラウンドテーブル2018「実践のプロセスを協働でふり返る-語る・聴くから 省察へ」】 ・日時:2018年12月15日(土)9:30~14:30 ・場所:華東師範大学 中北キャンパス ・参加費:無料  ・参加申し込み期限:12月8日(土) http://manabireflection.web.fc2.com/data/20181215j.pdf
ページ上部へ戻る