カテゴリー：時代のことば

• 
  • 2019/6/23
  • 時代のことば, 未分類
  • 石原　進（いしはら・すすむ）, にほんごぷらっと編集部

  日本語教育推進法と「にほんごぷらっと」の役割

  日本語教育推進法と「にほんごぷらっと」の役割 日本語教育推進議員連盟の皆さんの問題意識が詰まった日本語教育推進法が通常国会終盤で成立しました。私たちは3年ほど前、議員連盟の発足の動きに合わせて「にほんごぷら…
• 
  • 2019/6/14
  • 時代のことば
  • 吉開　章（よしかい・あきら）

  やさしい日本語とAI翻訳が出会う時　その３　「AIやさしい日本語」の提唱

  やさしい日本語とAI翻訳が出会う時　その３　「AIやさしい日本語」の提唱 ＜「やさしい日本語」とAI翻訳の違い＞ 従来からの「やさしい日本語」は、もっぱら日本語を多少理解する外国人が対象であり、彼らが日本語で…
• 
  • 2019/6/12
  • 時代のことば
  • 吉開　章（よしかい・あきら）

  やさしい日本語とＡＩ翻訳が出会う時 その２　AI翻訳がAEDになる日

  やさしい日本語とＡＩ翻訳が出会う時 その２　AI翻訳がAEDになる日 多言語音声翻訳（以下「AI翻訳」）と「やさしい日本語」について、それぞれ違った視点から「万能論」を語る人がいる。 …
• 
  • 2019/6/10
  • 時代のことば
  • 吉開　章（よしかい・あきら）

  やさしい日本語とAI翻訳が出会う時　その１　やさしい日本語が総務省にたどり着くまでの道

  やさしい日本語とAI翻訳が出会う時。 その１　やさしい日本語が総務省にたどり着くまでの道。 総務省は2019年4月19日、「デジタル活用共生社会実現会議」報告書（以下「報告書」）で「多言語対応・オープンデータの推…
• 
  • 2019/5/1
  • 時代のことば
  • 石原　進（いしはら・すすむ）

  令和の時代の最大の課題は多文化共生社会の構築

  令和の時代の最大の課題は多文化共生社会の構築 平成が終わり、令和が幕を開けた。新たな時代を迎え、メディアが様々な夢や展望、そして希望的な観測を打ち出している。5月1日の毎日新聞朝刊の１面コラム「余禄」は、年…
• 
  • 2019/4/19
  • 時代のことば
  • 石原　進（いしはら・すすむ）

  「社会を支える人材を国が積極支援を」――日系人としての想いを朝日新聞のインタビュー記事で語るオチャンテさん

  「社会を支える人材を国が積極支援を」――日系人としての想いを朝日新聞のインタビュー記事で語るオチャンテさん &nbs…
• 
  • 2019/4/1
  • 時代のことば
  • 石原　進（いしはら・すすむ）

  令和の時代に目指すべきは、「開かれた共生社会」

  令和の時代に目指すべきは、「開かれた共生社会」 新しい元号「令和」が発表された2019年4月1日、外国人労働者の受け入れ拡大の改正入管法が施行され、法務省の外局として「出入国在留管理庁」が発足した。平成元年…
• 
  • 2019/2/1
  • 時代のことば
  • 石原　進（いしはら・すすむ）

  外国人集住都市会議「おおた2018」――「開かれた共生社会」を全国に

  外国人集住都市会議「おおた2018」――「開かれた共生社会」を全国に 日系ブラジル人など外国人が多く住む15の市や町でつくる外国人集住都市会議。その首長会議「おおた2018」が1月29日、群馬県太田市で開催…
• 
  • 2019/1/29
  • 時代のことば
  • 阿部 正行

  高度な外国人材の育成を　その基礎となるのが日本語教育だ

  高度な外国人材の育成を　その基礎となるのが日本語教育だ かつて巨大な軍事力を持つ大国が、アジアの小国ベトナムに襲いかかった。ベトナム戦争は当時、新聞だけでなくTVでも映像化され、高校生だった私に大きな影響を…
• 
  • 2019/1/3
  • 時代のことば
  • 吉開　章（よしかい・あきら）

  「日本語に通じない外国人」の違和感

  「日本語に通じない外国人」の違和感 超党派の日本語教育推進議員連盟が日本語教育推進法案を通常国会に提出する意向だ。法案の早期成立を目指し署名活動が行われるなど、日本語教育の関係者の間で成立を後押しする動きが…