「プーチンの戦争」の罪と在日ウクライナ人、ロシア人ユーチューバーの想い

「プーチンの戦争」の罪と在日ウクライナ人、ロシア人ユーチューバーの想い

「プーチンの戦争」が始まってまもなく3カ月になる。ロシア軍の爆撃や戦闘でウクライナの都市の建物は残骸と化し、多くの命が奪われている。戦闘は長期化すると見られる。欧米の映像があらわにするロシア軍の蛮行をプーチン政権は「フェイクだ」と言い、正義も大義もない武力攻撃を正当化する。そうした中で在日のウクライナ人やロシア人のユーチューバーが複雑な想いを流ちょうな日本語で発信する。日本社会ではウクライナ人支援の動きが活発化しているが、在日ロシア人の声にも耳を傾けてほしい。

恫喝と脅迫。言うことを聞かないと腕力に訴える。ロシアのプーチン政権がやっていることは、とても大国のふるまいとは思えない。街のゴロツキ、チンピラのような下劣な手口だ。特に核攻撃をチラつかせ、威嚇するのは被爆国として看過できない。加えてロシアは表現、言論の自由を暴力で封殺している。ロシアで反戦デモは犯罪行為とみなされる。

ロシアは、NATOの拡大は約束違反だと言うが、隣国への武力侵攻は国際社会の批判を受けるのは当然だ。今回、独裁国家と民主主義国家との違いも鮮明になった。北朝鮮の金正恩、中国の習近平はプーチンの兄弟分だ。日本の隣には、とりわけ付き合いが難しい「3兄弟」がいるわけだ。

とはいえ、国家と国民を同一視すべきではないとも思う。2月24日のロシアのウクライナ侵攻以来、様々な動画が「You Tube」にあふれているが、プーチンを日本語で批判するロシア人のYou Tubeもいくつかある。在日ロシア人は、祖国の戦争に腹を立て、東京の目抜き通りで反戦デモを展開しているのだ。このようなロシア人とは連携、協力ができる。

クライナ侵攻関連の外国人のYou Tubeの中で、ひときわ目を引いたのは侵略戦争に巻き込まれたウクライナ人ユーチューバーのハンナさんの「Hanna in Japan」だ。彼女のYou Tubeから祖国の悲惨な状況に心を痛めているのがよくわかる。上手な日本語による訴えは日本を引き付けるのだろう。アクセスが30万を超える人気動画となっている。

ウクライナは2014年にロシアに武力で侵略され、当時19歳だったハンナさんは一時大学に行けなくなった。その後、家族を残して日本に移住したが、今回、再び侵略戦争に巻き込まれ、家族は離れ離れになった。ハンナさんは日本で英語教師になったが、ウクライナの避難民が日本に来るようになって、避難民をサポートする日本人にボランティアでウクライナ語を教えたいと考えている。「日本の皆様に心からのお願いがあります」と題した動画では、ウクライナ語教室の施設の提供などの支援を呼び掛けた。

Hanna in Japan

https://www.youtube.com/watch?v=tDaVJDRFAi8

祖国のウクライナ侵攻を真っ向から批判するのはロシア人のラナさんだ。ロシアの両親はプーチンの戦争を支持しており、親子の意見は対立している。親とは断絶状態だという。在日ロシア人はウクライナ侵攻に抗議するデモを行うなど活発な活動も展開している。ラナさんは日本語で自身の複雑な心情を語るのだ。

Lanaの晩酌【無職のロシア人】

https://www.youtube.com/watch?v=E93BrF9KT3s&t=0s

ロシア出身で昨年、日本に帰化したリサさん。リサさんは動画で帰化した理由を5つ挙げた。「日本に興味と愛があった」「日本は自然を大切にし、サービス精神もあって住みやすい」「日本人の価値観が自分に近い」「おばあさんとお母さんから海外に行くように勧められた」「日本国籍がないとビザの更新が必要で期限が近付くとストレスがあった」……。

リサの世界

https://www.youtube.com/watch?v=NYB-vwzzhXI

ロシア国籍のあしやさんとサーシャさんは、ともにタタール人(民族)。ロシアは多民族国家でタタール民族は、ロシア民族に次いで人口が多い。2人は「いまの時代に戦争なんて考えられない。ショックだ」といい、「自分の国は正しくないことをやっている」と反戦デモにも参加。2人は反戦デモに参加して知り合い、交流を始めたという。

あしやさんとサーシャさん タタール人

https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=6fyn6hoGrwA

日本語で多様な考えや視点を提供してくれる外国人ユーチューバー。「プーチンの戦争」をきっかけに動画の世界に政治色をにじませた様々な主張が展開される。そこには、SNSを通じた、もう一つの多文化共生社会がある。

にほんごぷらっと編集長 石原 進

にほんごぷらっと編集部にほんごぷらっと編集部

投稿者プロフィール

「にほんごぷらっと」の編集部チームが更新しています。

この著者の最新の記事

関連記事

コメントは利用できません。

イベントカレンダー

6月
10
終日 異文化間教育学会 第44回大会 @ 東京都立大学 南大沢キャンパス
異文化間教育学会 第44回大会 @ 東京都立大学 南大沢キャンパス
6月 10 – 6月 11 終日
異文化間教育学会 第44回大会 大会実行委員長: 岡村 郁子(東京都立大学) 会 期: 2023年6月10日(土)・11日(日) 会 場: 東京都立大学 南大沢キャンパス Welcome to the 44th Conference of the Intercultural Education Society of Japan Venue: Tokyo Metropolitan University, Minami-Osawa Campus Dates: Saturday 10 June – Sunday 11 June 2023 Conference Organising Committee Chair: Ikuko Okamura (Tokyo Metropolitan University) We welcome presentations in English. For details, please refer to the Call for Papers. Please also use the attached template for submitting your abstract: abstracts template 託児サービスのご利用について 第44回大会では、託児サービス業者に委託し、東京都立大学の大会会場の建物の中で託児サービスを提供いたします。 ご利用を考えておられる方は、以下の説明に沿って期日までにお申し込みください。 託児申し込みついて 託児申込書
1:30 PM 地域日本語どっとねっとシンポジウ... @ オンラインと対面
地域日本語どっとねっとシンポジウ... @ オンラインと対面
6月 10 @ 1:30 PM – 4:30 PM
[日 時] 2023年6月10日(土)13:30~16:30 [会 場] 博多バスターミナル会議室 第7+第8ホール及びオンライン開催 対面と同時配信 ※対面参加の方のみ質疑応答に参加可能、配信は視聴のみ [定 員] 会場40名、配信視聴200名 [参加費] 無料 [内 容] 【基調講演】13:30~14:15 講師:神吉 宇一 先生(武蔵野大学グローバル学部准教授) タイトル:「地域日本語教育の役割は、日本語を教えるだけじゃない」ってどういうこと? 内容:日本は人口減少局面に入り、特に地方都市や特定の職業で人手不足が深刻になっています。 そして、外国人の受け入れによって、それを補おうという動きが活発化しています。 2019年の日本語教育の推進に関する法律以降、日本語教育に関する政策の整備が進んでいます。 2022年11月には、文化審議会国語分科会から、地域における日本語教育が目指す目標としてCEFRのB1レベルが提示されました。 一方、地域における日本語教育では、日本語を教えることだけがその役割ではないという意識が多くの人に共有されつつあり、そのための活動の蓄積も進んでいます。 そして、多くの地域日本語教室が、特定の教科書を教えるという方法から脱し、新たな取り組みを始めています。 そのような中、地域日本語教育に携わる人たちは、政府によるB1レベルという目標設定が「教科書の日本語を教えるだけ」の地域日本語教育に後戻りするのではないかという不安や懸念を抱いています。 本講演では、日本語を教えるだけじゃないという先にある多様な選択肢をどのように考えればいいのかを、教育のあり方と政策のあり方からお話をします。   【トークセッション・質疑応答】14:20~16:30(途中休憩あり) 東京、愛媛、福岡で活動する3名の方々に、日ごろ行っている活動事例をご発表いただいた後、活動の背景にある思い、困難に感じていること、実現したいこれからなど意見を交わし合います。 モデレーター:深江 新太郎 先生 発表者:松尾 慎 先生(東京女子大学教授、VEC代表) 松尾 美恵子 先生(福岡県古賀市/交流型日本語教室運営マネージャー) 宮田 あゆみ 先生(愛媛県松山市/にほんご町内会代表)   [お問い合わせ・お申込み] お申込みはこちら。 ※メール、または下記URL・QRコードからお申し込みください。 メールでお申し込みの際はタイトルに「地域日本語教育どっとねっとシンポジウム(6/10)」と入れて、本文に、ご氏名・ご所属・ご連絡先をご記入ください。 E-mail:ksakai@bonjinsha.co.jp(担当:凡人社/坂井)
6月
11
9:00 AM 教師のためのEdTech体験会 第13回... @ オンライン(ZOOM)
教師のためのEdTech体験会 第13回... @ オンライン(ZOOM)
6月 11 @ 9:00 AM – 11:30 AM
教師のためのEdTech体験会 第13回:classkick(クラスキック)〜教師も学習者もラクラク⭐授業も課題もアプリを一本化!〜 @ オンライン(ZOOM)
「教師のためのEdTech体験会」について オンライン授業でも対面授業でも、もっとICTツールを使ってみたいけど、一人ではムズカシイ…という先生方、体験会を通して、一緒に少しずつICTに強くなっていきませんか。「教師のためのEdTech体験会」は、教育に使えるオンラインツールを試してみるワークショップです。 第13回は classkick(クラスキック)を取り扱います。 classkick(クラスキック)〜教師も学習者もラクラク︎授業も課題もアプリを一本化!〜 「授業に使うアプリが増えすぎて、使うのも管理するのも大変……。」 「質問するのが苦手な学習者をどうフォローしたらいいか分からない……。」 こんな悩みを解決するのにピッタリなのが「classkick(クラスキック)」です。 classkick(クラスキック)はPDFをスライド上に取り込み、その上に ・選択問題 ・穴埋め問題 ・マーカーやペンで描画 ・線と線のマッチング ・音声で問題を聞く/音声で回答 などの問題を挿入することができるツールです。 classkickならアプリを行ったり来たりする必要がなく、教師も学習者もアプリ管理の煩雑さから解放してくれます! また、学習者は周りに知られずに教師に質問できる上、教師は取り組み状況がリアルタイムで把握できるので、消極的な学習者もしっかりフォローできます。 体験会は【入門編】と【初〜中級編】があります。【入門編】では基本的な操作を一通り学び、【初〜中級編】では教師役と学習者役に分かれて、実際に授業で使う方法も体験できます。 みなさまのご参加をお待ちしております!
6月
17
2:00 PM 凡人社ハイブリッド日本語サロン研... @ オンラインと対面
凡人社ハイブリッド日本語サロン研... @ オンラインと対面
6月 17 @ 2:00 PM – 4:00 PM
[日 時] 2023年6月17日(土)14時00分~16時00分(オープン13:40) [会 場] オンライン(Zoom Meetingを使用)前日(16日)17時までに招待URLを送ります 凡人社大阪店(大阪市中央区久太郎町4-2-10大西ビルディング1階) [定 員] オンライン250名(要予約、先着順、定員になり次第締め切ります) 凡人社大阪店15名(要予約、先着順、定員になり次第締め切ります) [対 象] 主に日本語教師、日本語教育ボランティア、大学生・大学院生、大学教員など [参加費] 無料 [講 師] 岩田 一成 先生(聖心女子大学日本語日本文学科教授) [内 容] 『にほんごこれだけ!1』が出てから13年たちました。地域日本語教室の教材として長く愛されてきましたが、このタイミングで本書の使い方『にほんごこれだけ!の「これだけ」ヒント集+単語リスト [10言語翻訳付]』が公刊されました。 「わかりやすい日本語を使いながら、日本語教室で生のおしゃべりをしましょう」というコンセプトは今や多くの人に共有されています。 研修では、基本的な話から、新刊のヒント集の話まで広くお話します。 ★昨年10月22日に開催した研修会と同じ内容です。   [お問い合わせ・お申込み] お申込みはこちら。 下記お申込みフォーム(二次元バーコード)かメールでもお申し込み出来ます。 メールでお申し込みの際はタイトルに「ハイブリッド日本語サロン研修会(6/17)」と入れて、本文にご氏名・ご所属・ご連絡先・オンラインor会場参加をご記入ください。 E-mail:ksakai@bonjinsha.co.jp(担当:凡人社/坂井)

注目の記事

  1. 日本語教育機関認定法が成立 施行は来年4月 認定日本語教育機関、国家資格の登録日本語教員が誕…
  2. 「やさしい日本語」で外国人の労災防止を 厚労省が「手引き」の改訂版を作成 厚生労働省は…
  3. 多文化共生社会の「究極の少子化対策」とは?カギを握る外国人支援団体の活動 人口減少が急…

Facebook

ページ上部へ戻る
多言語 Translate