毎日新聞が28日朝刊の特集面に「やさしい日本語」のシンポジウムの記事を掲載

毎日新聞が28日朝刊の特集面に「やさしい日本語」のシンポジウムの記事を掲載

毎日新聞社が主催し日本語教育推進プラットフォームが協力団体となって3月11日に開催されたシンポジウム「外国人受け入れと『やさしい日本語』」の抄録が28日の毎日新聞朝刊(関東地域)の特集面に掲載された。近く「にほんごぷらっと」はシンポの動画をアップする予定。

シンポは山脇啓造・明治大国際日本学部教授▽田中宝紀・YSCグローバル・スクール責任者▽吉開章・やさしい日本語ツーリズム研究会事務局長▽坂本信博・西日本新聞社編集局デジタル編集チームデスク――の4人がパネリストとして参加。石原進・同プラットフォーム代表世話人がコーディネーターを務めた。

山脇氏は自身のゼミ生がキャンパスのある東京都中野区で行った「やさしい日本語」の活用を呼びかける実践例を報告。田中氏は海外にルーツを持つ子供や親とのコミュニケーションで「やさしい日本語」が重宝に活用できると述べた。吉開氏は「やさしい日本語」を国の責任で多言語対応の一つにと呼びかけた。また、坂本氏は外国人にも地元のニュースを読んでもらおうと、自社のサイトに開設した平易な表現の「やさしい西日本新聞」を紹介した。

AIの自動翻訳や手話にも「やさしい日本語」の活用が期待され、外国人だけでなく日本人にとっても有用な言葉だ。4人のプレゼンテーションでもわかるように、その概念は幅が広い。「やさしい日本語」が普及すれば、それぞれの「やさしい日本語」で共生社会が形づくられるのかもしれない。

詳しくは毎日新聞をご覧ください。

にほんごぷらっと編集部

にほんごぷらっと編集部にほんごぷらっと編集部

投稿者プロフィール

「にほんごぷらっと」の編集部チームが更新しています。

この著者の最新の記事

関連記事

コメント

  1. I’ve been exploring for a little for any high quality articles
    or weblog posts in this kind of space . Exploring in Yahoo I
    eventually stumbled upon this website. Studying this information So i’m happy to exhibit that I
    have a very excellent uncanny feeling I found out exactly what I needed.
    I most indisputably will make certain to do not fail
    to remember this site and provides it a glance on a continuing basis.

  2. Very nice post. I simply stumbled upon your weblog and wished to mention that I have really
    loved surfing around your blog posts. In any case I’ll be
    subscribing on your rss feed and I am hoping you write once more very soon!

  3. where to buy hydroxychloroquine https://chloroquine1st.com/

  4. cheapest place to buy hydroxychloroquine https://azhydroxychloroquine.com/

  5. I quite like reading through a post that will make men and women think.
    Also, thank you for allowing me to comment!

  6. cialis 5mg http://genericalis.com/

    • g
    • 2020年 6月 17日

    Good article! We will be linking to this great post on our website.
    Keep up the great writing.

    • JamesDex
    • 2020年 6月 11日

    Знаете ли вы?
    Альбом «Битлз», признанный одним из величайших в истории музыки, ругали за искусственность и «перепродюсированность».
    Русские мечтали о шапке-невидимке, а древние греки — о кольце невидимости.
    Залётная птаха занесена в перечень птиц России спустя более полувека после открытия вида.
    «С любимыми не расставайтесь…» автор написал после того, как чуть не погиб в железнодорожной катастрофе.
    Потомок наполеоновского генерала стал Героем Советского Союза.

    [url=http://0pb8hx.com/]http://0pb8hx.com/[/url]

  7. cheap levitra from canada buy viagra online mastercard pink pill female viagra

  8. order viagra online australia best place to buy generic viagra online where to buy the cheapest cialis

    • TugCluct
    • 2020年 2月 19日

    cialis pills for sale canadian cialis where do they sale viagra

  9. Howdy this is somewhat of off topic but I was wondering if blogs
    use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML.
    I’m starting a blog soon but have no coding expertise
    so I wanted to get guidance from someone with experience.
    Any help would be greatly appreciated!

  10. Highly descriptive article, I liked that a
    lot. Will there be a part 2?

  11. Hello, i think that i saw you visited my website thus i came to “return the favor”.I am attempting to find things to improve my web site!I suppose its ok
    to use some of your ideas!!

  12. I don’t know whether it’s just me or if everybody else
    experiencing issues with your site. It looks like some
    of the text on your posts are running off the screen. Can someone
    else please comment and let me know if this is happening to them too?
    This could be a problem with my internet browser because I’ve had this happen before.
    Thank you

  13. Amazing! Its in fact awesome paragraph, I have got much clear
    idea regarding from this paragraph.

  14. Thanks for the auspicious writeup. It in reality used to be a amusement account it.
    Look complicated to more added agreeable from you!

    By the way, how could we communicate?

  15. Greetings from California! I’m bored to death at work so I decided to browse your website on my iphone during
    lunch break. I really like the knowledge you present here and can’t wait to take a look when I get home.

    I’m surprised at how fast your blog loaded on my mobile ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyhow, good blog!

  16. My brother suggested I might like this blog. He was
    totally right. This publish actually made my day. You can not consider just how much time I had spent for this info!
    Thanks!

  1. この記事へのトラックバックはありません。

CAPTCHA


イベントカレンダー

10月
2
1:30 PM リンゲージDXセミナーシリーズ第5... @ オンライン上(Zoom会議室)
リンゲージDXセミナーシリーズ第5... @ オンライン上(Zoom会議室)
10月 2 @ 1:30 PM – 3:30 PM
リンゲージDXセミナーシリーズ第5回 「SNSを使った集客とコンテンツの活用術」–「好き」を仕事に結びつけるために– フリーランス日本語教師として独自の地位を築いているAkoさん。仕事に必要だと感じ、英語、プログラミング、コンテンツマーケティングと、さまざまな分野のスキル習得に次々と挑戦していった圧巻の行動力をお持ちです。当日はこれまでの経験を生かし、参加者みなさんの立場に立って、個人活動としての集客のみならず、学校など組織としての集客についてもヒントをお話くださるとのこと。新時代の教師像を考える方にとって見逃せないセミナーです。 日 時 :2021年10月2日(土)13:30-15:30 場 所 :オンライン(Zoom) 料 金 :2000円(ライブ・録画配信の両方の視聴が可能) お申込み後、お振込みいただいて受付完了となります。 定 員 :100名 お申し込み:https://form.run/@linguagespecial2021 問い合わせ:電話 03-5909-0421 email japanese@linguage.com 詳細はチラシをご覧ください。 皆様のご参加お待ちしております。 主催者のカテゴリー:日本語議連
10月
20
7:00 PM 日本語教師のためのじっくり学ぶ講... @ オンライン(ZOOM)
日本語教師のためのじっくり学ぶ講... @ オンライン(ZOOM)
10月 20 @ 7:00 PM – 11月 17 @ 8:30 PM
漢字の知識は、日本の学校教育では国語科で学びます。しかし、その多くは「漢字テスト」の対策であり、文化的な側面や日本語を表記する方法の一つであるという認識が疎かになっているように思います。また漢字文化圏の学生にとっても母語での漢字の位置づけは、日本語のそれと同じものではありません。この講座では、漢字表記を通した日本語の特徴、そして漢字文化圏の日本語学習者を理解することを目的にしたいと考えています ▼▼こんな方におすすめ▼▼ 日本語を教えている方 日本語教育関係の学部を選考されている方 日本語教師養成講座を修了された方 テーマにご興味のある方 ▼▼日時▼▼ 第1回 2021年10月20日(水)19:00〜20:30 文字としての漢字 漢字とかな・アルファベットとの違いを理解し、送り仮名・振り仮名の存在などから、漢字とかなの両方を用いる日本語表記の特殊性を考えます。後半では、漢字の構造(なりたちと構成方法)を理解します。 第2回 2021年10月27日(水)19:00〜20:30 字形 漢字の構造に慣れるために理解したい、部首と偏旁冠脚とのちがい。また、文化庁の「常用漢字表(付)字体についての解説」「常用漢字表の字体・字形に関する指針」や漢字文化圏諸国の「漢字表」を手引きに、「標準字体」とは、どういうものなのかを考えます。 第3回 2021年11月10日(水)19:00〜20:30 意味と読み 音読み(一字多音の理由)、訓読み(同訓異字のある理由と「使い分け」)、熟語の構成の理解から、日本語と漢語との文法構造の違いについて考えます。 第4回 2021年11月17日(水)19:00〜20:30 漢字文化圏 中国・台湾・韓国朝鮮およびベトナムでの漢字文化や社会における漢字の位置づけを理解し、漢字文化圏の日本語学習者への理解につなげます。   受講料:9,000円(税込) ※全回の受講をお勧めしますが、ご希望の回のみのお申し込みは1回2,500円(税込)となります。 場所:オンライン(ZOOM開催) 定員:80名 【講師紹介】 久保 裕之 クボ ヒロユキ 立命館大学 白川静記念 東洋文字文化研究所   立命館大学法学部卒業後、 1997年財団法人日本漢字能力検定協会(現・公益財団法人)入職。 2005年学校法人立命館入職。現在は立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所文化事業担当職員。 2015年放送大学大学院文化科学専攻修了。修士(学術)、漢字教育士、全国通訳案内士(中国語)。日本漢字学会評議員。
10月
23
9:30 AM 第1回 日本語コミュニケーション... @ オンライン(ZOOM開催)
第1回 日本語コミュニケーション... @ オンライン(ZOOM開催)
10月 23 @ 9:30 AM – 3:30 PM
<大会テーマ> 「ポストコロナ禍における国際教育の展開と課題 ―日本語コミュニケーションを中心として―」 <開催日程> ・日時: 2021年10月23日(土曜日) 9時30分~15時30分予定 ・会場: オンライン(Zoom)予定 (参加申込者には事前にZoom情報等をご案内いたします) 実施内容 ※一部変更する場合があります。随時本ページにおいて更新いたします。 開会: 30分(9:30~10:00) ・諸注意と承諾事項説明 ・開会挨拶: 岡田昭人(本会会長、東京外国語大学大学院総合国際学研究院教授) ・進行概要説明 第1部 シンポジューム: 60分(10:00~11:00) ・テーマ: 「コロナ禍における留学生教育と日本語コミュニケーションの現状と課題」 ・基調講演者: ※現在調整中 第2部 パネルディスカッション: 90分(11:15~12:45) ・テーマ: 「ニューノーマルにおける日本語コミュニケーションの新しい地平」 ・モデレーター: 岡田昭人(本会会長、東京外国語大学大学院総合国際学研究院教授) ・パネラー: 予定 王智新(早稲田大学教師教育研究所招聘研究員) 楠本徹也(東京外国語大学名誉教授) 近藤佐知彦(大阪大学国際教育交流センター教授) 石原進(日本語教育情報プラットフォーム代表世話人) ※他現在調整中 第3部 研究発表: 120分(13:30~15:30) ※発表数によっては延長する場合があります。 ・発表形態: 個人または共同による「口頭発表」30分(発表20分+質疑応答10分) <参加/研究発表申込> ・参加費 会員:無料 非会員:1,000円 ※研究発表へのお申込みは会員に限ります。 ・申込期日 参加申込: 2021年10月22日(金曜日) 発表申込: 2021年10月11日(月曜日) ・申込方法 参加または研究発表のお申込みは「申込ページ」よりお願いいたします。 本学会への入会手続は「入会案内」よりお願いいたします。 ※研究発表を希望される場合は、申込ページよりエントリーをお願いいたします。 (本学会において審査の上、事務局より予稿作成や発表方法等についてご連絡いたします) ※本大会での優れた研究発表等には、表彰や学会誌への掲載をさせていただく場合があります。 ※研究発表関連スケジュール(予定) 2021年10月11日(月): 発表申込締切 ※審査は随時実施 2021年10月13日(水): 発表スケジュール公表 2021年10月15日(金): 予稿投稿締切 2021年10月18日(月): 予稿集公開

注目の記事

  1. 武蔵野大学が文化庁委託「就労者のための初任日本語教師研修」の募集を開始 日本で仕事をす…
  2. 文化庁が公認日本語教師の制度化に向け「報告概要案」提示 「文科省告示日本語学校」を求める声も…
  3. 10月の入国解禁は今後の留学生政策の最大の鍵となる 新型コロナウイルスの感染拡大で日本留学がで…

Facebook

ページ上部へ戻る