往還の時代の日本語教育 ー南米日系社会の日本語学校実践に学ぶー

日時:
2018年8月10日 @ 3:00 PM – 6:00 PM
2018-08-10T15:00:00+09:00
2018-08-10T18:00:00+09:00
場所:
早稲田大学 22号館615教室
日本、〒169-0051 東京都新宿区西早稲田1丁目7−1
参加費:
無料
お問い合わせ:
科学研究費基盤研究B海外学術調査 松田 真希子 

Round SESSION
往還の時代の日本語教育
ー南米日系社会の日本語学校実践に学ぶー

日時:2018年8月10日(金) 15:00-18:00
場所:早稲田大学 22号館615教室(東京都新宿区西早稲田1-7-1)
定員:30名(定員になり次第終了)
参加費:無料

主催 科学研究費基盤研究B海外学術調査
「 南米日系社会における複言語話者の日本語使用特性の研究 」

南米日系社会では、長年にわたり日系団体が日系子弟のアイデンティティ涵養や言語保持のために、団体経営で日本語教育をおこなってきました。そして20年にわたり、JICA日系社会青年ボランティアが、日系団体経営の日本語学校での日本語教育支援を行ってきました。現在も、出稼ぎや非日系との結婚など様々な要因で日系社会が衰退期にある中、多様で魅力的な教育実践が行われています。
現在の、地球規模で人が往還する時代の日本語教育のあり方を考える際、これらの実践から学べる点は大いにあると思います。この研究会では南米と日本を往還し、南米日系社会の日本語教育に関わりを持つ3人の日本語教師を話題提供者に迎え、実践や考察を参加者で共有します。そして、ラウンドセッション形式で、誰もが主体的に対話に参加し、往還の時代の日本語教育について学び・考える機会を提供します。

<プログラム>
15:00-15:15
趣旨・プロジェクト説明 松田 真希子

15:15-16:15

Talk Session
ファシリテーター:佐野香織
[1] 生まれ故郷ブラジルでの日本語教師活動を終えて
辻井 美果

[2]人間教育の場としての日本語学校
―20年の実践から思うことー
渡辺 久洋

[3] 人の往還と南米日系社会の日本語人材
福島 青史

16:20-17:50
Round Session
3つのグループに分かれ3人のスピーカーと対話(30分*3)

17:50-18:00
まとめ・ふりかえり

スピーカー・ファシリテーターについて
松田真希子
プロジェクト代表者|金沢大学国際機構准教授|2017年に半年サンパウロ滞在

辻井美果
サンパウロ生まれ|大阪育ち|2018年6月までJICA日系社会青年ボランティア https://linktr.ee/mika___jp

渡辺久洋
ブラジル・ピラール・ド・スール 日伯文化体育協会日本語学校講師|元JICA日系社会青年ボランティア

福島青史
早稲田大学大学院日本語教育研究科教授|元国際交流基金サンパウロ日本文化センター上級専門家|往還する日本語教師

佐野香織
早稲田大学日本語教育研究センター講師|ブラジルをはじめ世界中を往還

にほんごぷらっと編集部にほんごぷらっと編集部

投稿者プロフィール

「にほんごぷらっと」の編集部チームが更新しています。

この著者の最新の記事

コメント

  • トラックバックは利用できません。

  • コメント (0)

  1. この記事へのコメントはありません。

CAPTCHA


イベントカレンダー

6月
25
4:00 PM 凡人社ハイブリッド日本語サロン講... @ ハイブリッド_博多バスターミナル第13ホール/Zoom
凡人社ハイブリッド日本語サロン講... @ ハイブリッド_博多バスターミナル第13ホール/Zoom
6月 25 @ 4:00 PM – 6:00 PM
凡人社ハイブリッド日本語サロン講座 テストで本当に日本語力を測定できているのか! ー理解力テストを再点検ー @ ハイブリッド_博多バスターミナル第13ホール/Zoom | 福岡市 | 福岡県 | 日本
凡人社ハイブリッド日本語サロン講座 テストで本当に日本語力を測定できているのか! ー理解力テストを再点検ー   [日 時] 2022年6月25日(土)16:00~18:00(オープン15:40) [会 場] オンライン(Zoom Meetingを使用)※前日(6/24)17時までに招待URLを送ります。 博多バスターミナル第13ホール(博多区博多駅中央街2-1博多バスターミナル9階) [定 員] オンライン:80名(要予約、先着順、定員になり次第締め切ります) 博多バスターミナル:15名(要予約、先着順、定員になり次第締め切ります) [対 象] 主に日本語教師、日本語教育ボランティア、大学生・大学院生、大学教員など [参加費] オンライン、会場参加とも2,000円(税込)※お申し込み後に参加費のクレジット(VISAorMASTER)決済URLを送ります。 [講 師] 伊東 祐郎 先生(国際教養大学専門職大学院/日本語教育実践領域代表) [内 容] 日頃、私たちは様々なテストを作成しています。 が、テスト自体の精度を点検・検証していますか。 テストは測定しようとする知識や能力が目的通りに測定され、テスト結果から得られる情報は有意味であることが理想的です。 本講座では、読解力テストを中心にテスト開発にかかわる一連の手続きに必要となる技能的知識「テストリテラシー」を再確認し、信頼性や妥当性の高い「魅力あるテスト問題」作成に必要な力量の向上をめざします。 ※5/14 に開催したオンライン日本語サロン講座とは別の内容になります。   [お問い合わせ・お申し込み▼] ※下記お申込みフォーム(二次元バーコード)かメールでお申し込みください。 メールでお申し込みの際はタイトルに「ハイブリッド日本語サロン講座(6/25)」と入れて、本文にご氏名・ご所属・ご連絡先をご記入ください。 E-mail:ksakai@bonjinsha.co.jp (担当:凡人社/坂井)
6月
30
7:00 PM 日本語教師のためのじっくり学ぶ講... @ オンライン(ZOOM開催)
日本語教師のためのじっくり学ぶ講... @ オンライン(ZOOM開催)
6月 30 @ 7:00 PM – 8:30 PM
イベント説明 第1回:共感的理解と傾聴の技法 第2回:「聴く」ためには、自分をしることが大事 第3回:積極的に「聴く」を体験する 第4回:ソーシャルワーカーが行う相談援助 定員:80名 申込締切日:2022年6月19日(日)
7月
6
7:00 PM 「日本ではこう書きます!!」と言...
「日本ではこう書きます!!」と言...
7月 6 @ 7:00 PM – 7月 27 @ 8:30 PM
漢字の知識は、日本の学校教育では国語科で学びます。しかし、その多くは「漢字テスト」の対策であり、文化的な側面や日本語を表記する方法の一つであるという認識が疎かになっているように思います。また漢字文化圏の学生にとっても母語での漢字の位置づけは、日本語のそれと同じものではありません。この講座では2021年度の講義を基礎として、具体的な事象をより多く取り入れてお話ししていきたいと思います。 ※2021年度講座を受講なさっていない場合もご理解いただける内容です。 開催 開始日2022年07月06日 終了日2022年07月27日 いずれも水曜日 19:00〜20:30    
7月
18
11:00 AM 初心者さんも1時間でわかる!オン... @ オンライン(ZOOM開催)
初心者さんも1時間でわかる!オン... @ オンライン(ZOOM開催)
7月 18 @ 11:00 AM – 12:00 PM
まだ日本語教師として日本語を教えたことがない初心者の方のために、日本語をオンラインでどうやって教えたらいいのか、これをきっかけに短期間で日本語教師デビューできるよう、実践的スキルに絞ってお伝えします。 1時間の講座の中で、 ・日本語をオンラインで教えるコツのコツ ・市販日本語テキストを活用して教える内容をプランするコツ ・英語を使って教えるための基礎表現 ・オンライン日本語教材を作成するツール をカバーします。 <こんなことが出来るようになります> オンライン日本語教師の仕事の全体像がイメージできるようになり、これから先、ご自身でレッスンを組み立てていくためのコツがつかめます。 <こんな風に教えます> 少人数制で和気あいあいと進みますので、リラックスしてご参加ください♪ 講師の一方的な説明にならずに参加者の皆さんと対話する形式で、 自由に楽しく学んで頂きます。質疑応答のコーナーも一応設けていますが、わからないことはレッスン中いつでもお声がけください。

注目の記事

  1. 通常国会が6月15日に閉会し、政界の関心は7月10日投開票の参院選に映った。今国会では、当初予定され…
  2. 日本語教育関係者が故西尾珪子さんを偲ぶ会 日本語教育を半世紀にわたってリードしてきた国際日本語普及…
  3. 日本語教育推進法が成立 「共生社会」への大きな一歩に 待望の日本語教育推進法案が6月21日に成…

Facebook

ページ上部へ戻る